sábado, 22 de junio de 2013

GAYA, ELOY, TRAPIELLO, Y UN HATO DE PALABRAS; POR ENRIQUE GARCÍA-MÁIQUEZ.

egmaiquez.blogspot.com

Gaya, Eloy, Trapiello, y un hato de palabras


Y todos en Miseria y compañía, último tomo de Salón de pasos perdidos, que he leído con entusiasmo inaugural, que he glosado para el próximo número de Misión y del que me gustaría escribir todavía una reseña más, porque la tiene. 

Lo de Gaya, para empezar por el maestro, es magistral: "Me gustan mucho las gentes, pero espero poco de ellas", nos cuenta T. que decía. A menudo se cae en lo contrario: nos gustan poco y esperamos demasiado, con lo que acabamos completamente amargados. Lo de Gaya es una doctrina profundamente católica, si la piensan, teniendo en cuenta el Génesis, el "era muy bueno y la imagen y la semejanza" y el episodio de la manzana. Bravo por Gaya, que por mucho que nos guste y por más que esperemos de él, siempre se supera y nos asombra. 

Sigamos con la estrella invitada. Ya muy enfermo Ramón Gaya van a visitarle T. con P. y E. Toma la palabra ESR y dice: "Ramón te queremos mucho, te admiramos mucho y te debemos mucho". Lo hace en una preciosa marcha atrás de su trato cronológico, fíjense. Marcha atrás que, poniendo delante lo último, nos dice que en la vida, a pesar de que su paso pueda pesarnos, vamos siempre hacia lo más importante y mejor. 

Y Trapiello, entre tantas cosas, escribe, a raíz del encuentro con una amiga de la juventud : “Fue una de las muchachas más guapas de Valladolid. Si encontrara ahora otro modo más literario de decirlo, lo haría". Hace un giro de muñeca extraordinario, porque diciendo que no ha encontrado otro modo más literario de decirlo, lo ha encontrado, que es "más guapa", y lo que quiere decir lo deja ahí, aquí, flotando en nuestra imaginación. 

Y como en cada tomo de los diarios, cuántas palabras nuevas, que él espolvorea sin afectación. Aquí las pongo para ir poco a poco buscándolas en el diccionario, y son sólo las desconocidas (no las que no uso, pero sé, ni las nuevas, como nihilobstista o miratear, tan sabrosas también)

trástulo
chabarcón
regojos
ménsulas
estátero
réspices
balandrán
subitáneos
jayanes
falleba
esquicio
tolondro
haza
rejo
hedentina
espeluncas
propincua
peneque
murias
majanos
canteo
pitañoso
fraustina
fazoleto
peterete
chilindrinas
quiroteca
mirotear
redingote
nidia
subitáneo
bigudí
gurka
poquitero
queo
cazcaleo
martelo

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario