• 
  

  • 
    

     

    

    

    EE UU DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE UU

    Washington apuesta por el español

    09 MAR 2012 | E. O'R.

    Por primera vez en la historia, el Gobierno de Estados Unidos dio información oficial en la segunda lengua más hablada en su territorio. 

  • El Departamento de Estado de EE UU se estrenó ayer en la lengua de Cervantes. Por primera vez en la historia, el Gobierno de Estados Unidos dio información oficial en la segunda lengua más hablada en su territorio: el español.
    El subsecretario interino de Asuntos Públicos del Departamento de Estado, Mike Hammer, cuya madre es española y ha vivido en varios países latinoamericanos, fue el encargado de atender a los medios en español, una idea que surgió del interés de los medios hispanohablantes en Washington.
    "Consideramos esa propuesta y la secretaria de Estado (Hillary) Clinton pensó que sería una muy buena idea porque lo que estamos intentando hacer es comunicar al mundo la política exterior de Estados Unidos, y obviamente hay un interés en el mundo hispano por ella", dijo Hammer ante un nutrido grupo de periodistas.
    Con motivo de la próxima Cumbre de las Américas, el Departamento de Estado decidió responder a los corresponsales latinos en su idioma. “Esperamos ver una muy buena participación en la cumbre. La mayoría de líderes de la región ve el gran mérito que tienen estas reuniones”, declaró Mike Hammer, el subsecretario interino de Asuntos Públicos del Departamento de Estado, el portavoz encargado de contestar a los medios en castellano.
    Además, Hammer se refirió a la próxima visita del Papa a Cuba y dijo que será una “oportunidad para dejar claro al Gobierno cubano cuáles son las preocupaciones internacionales”.
    A finales de febrero, la diplomacia estadounidense ya llevó a cabo un encuentro informativo en español a través de su cuenta en Twitter (@USAenEspanol) como parte de su apuesta por alcanzar informativamente a la comunidad hispana tanto dentro como fuera de sus fronteras.
    Aunque el inglés es la lengua que se habla por excelencia en Estados Unidos, el país no tiene una lengua oficial reconocida constitucionalmente. En la actualidad hay más de 52 millones de ciudadanos que hablan español en su territorio.