Madrid- Es un papiro diminuto, de apenas 7 x 7 centímetros, con 22 líneas de texto si contamos sus dos lados. Fue descubierto hace décadas en el fecundo yacimiento de Oxyrhynco, en Egipto, junto con muchos otros textos y fragmentos, conservado por el clima desértico, y se guardaba en la Universidad de Oxford bajo el patrocinio de la Egypt Exploration Society de Londres y la British Academy. Pero nadie lo había analizado ni traducido hasta ahora. Juan Chapa, decano de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra y profesor de Nuevo Testamento, ha publicado sus conclusiones sobre el fragmento: es un texto desconocido que habla de Jesús, aproximadamente del año 200, quizá parte de un evangelio apócrifo perdido. En un lado, describe un exorcismo realizado por Jesucristo. Aunque no se trata de ninguno de los descritos en los evangelios canónicos, parece inspirarse en ellos. En el otro lado, se puede leer una exortación a ser fieles y radicales en la fe. «Ayudará a conocer mejor el cristianismo de los dos primeros siglos y lo que leían y pensaban los primeros cristianos de Egipto, y también sobre cómo se formaron los evangelios», afirma Juan Chapa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario