*SER "MERMELADA DE FRESA"

 

Mi primer artículo de este 2021 es un análisis de la vulgarización del lenguaje que hablan y escriben nuestros jóvenes y que también utilizan los más mayores haciendo uso de una grotesca ridiculez que los define y etiqueta.

"Mermelada de fresa" a modo de salutación hasta el "hasta nunki" a forma de enfadada despedida pasando por ser "observer" así como también un "influencer" de chichinabo que espeta eso de "holi", "okeler" dejando de "ser un cabalito" para convertirse en un "sinsajo" de esos...

Y todo porque nos hemos vulgarizado hasta hacernos unos ordinarios de tomo y lomo...

De eso va mi primer artículo en Andalucía Información este 2021 mientras las restricciones siguen cayendo, las vacunas se eternizan y la pandemia sigue coleando con la ayuda de la necedad de la gente y la irresponsabilidad de las instituciones.

Jesús Rodríguez Arias 

SER MERMELADA DE FRESA

Es una expresión con la cual una persona halaga a otra a modo de saludo pero que no deja de ser chocante pues precisamente la mermelada es una confitura, que está muy buena untada en una rebaná de pan de pueblo, amén de un alimento empalagoso por lo cual pienso que como salutación no está muy bien escogida.

“Eres mermelada de fresa” es una frase muy extendida de un tiempo para acá y reconozco que cuando me la han dicho os confieso que no sé cómo contestar ya que seguir con esa misma retórica da la sensación de que entramos en un circunloquio que no lleva a ningún lado y al final acabamos pringados de un buenismo impostado, unos frágiles sentimientos y una falsedad más propia de políticos que de personas normales y corrientes.

Conozco más de un caso que ha pasado de “mermelada de fresa” con empalagosos aspavientos que pringan el ambiente de un inaguantable olor dulzón a ser “mermelada de naranja amarga” pues todo lo anterior ha quedado en el arcén del olvido y ahora eres poco más que un sieso manío solo por diferir en un momento determinado con los planteamientos de la persona en cuestión o institución a la cual pueda estar ligada. Es lo que podríamos denominar apretones no tanto en relaciones personales sino en la forma de expresar una salutación.

En los pandémicos tiempos que corren me imagino al sudodicho/a cambiando el gesto cuando te vea, elevando la voz a modo de que todo el mundo se entere que tú eres, para él o ella, “mermelada de fresa” mientras te codea con cierta fruición pues ya sabemos que eso de dar la mano o abrazo ha quedado para el olvido. El solo hecho de pensarlo, he de reconoceros, me da algo de grima.

Expresar los sentimientos, aunque estos entren dentro de los códigos más estrictos de la cortesía, debe estar dentro de la lógica de lo normal y corriente y no adentrarse en el siempre grotesco campo de la ridiculez. Una querida vecina me dijo una vez una frase que me llegó e hizo pensar: Mira Jesús, cuando te encuentras con fulanito comienzas a hablar como un ministro… Y es verdad porque según con quién puedes utilizar un léxico más coloquial, que no quiere decir ridículo, u otro más protocolario.

Lo que nos pasa es que hemos vulgarizado nuestra forma de vivir y también el modo de expresarnos. Ya no es simple educación ni siquiera cortesía es simplemente saber estar.

Solo admito esa forma de expresarse a personas muy queridas por mí, hermanos del alma, que me demuestran un día sí y otro también su cariño verdadero. A los demás, a los que utilizan estos resortes de forma mecánica y además con todo el mundo ya les digo que conmigo no va este “juego”.

A esta sociedad, tan avanzada en todos los sentidos, le falta más cultura y también educación y estas se consiguen en los colegios y en el hogar. Es un tándem que si se desequilibra se va al traste como estamos viendo.

Ahora es más fácil ser un “observer” y utilizar expresiones como estas pues se cree que en esta forma de hablar, de escribir ni te cuento, se manifiestan todos los cánones preestablecidos para ser todo un “influencer”. El OK de toda la vida pasa a “okey, oki, okis u okeler”. Si alguien le gusta algunos de sus semejantes lo expresa de semejante guisa: “Esto es aceite de oliva”. Se ve que este nuevo diccionario también tiene tintes gastronómicos. “Mierder”, que nos imaginamos que significa, se lleva también eso de hablar “sin filtros”, decir “holi” a modo de saludo, estar de “jajás” en vez de pasarlo bien, despedirse de forma poco amigable con un “hasta nunki” y lo que no se lleva es “ser un cabalito” pues puedes terminar con un “zas en toda la boca”. Reconozco que ante esta forma de expresarse soy un poco “meh”, la h hay que pronunciarla aspirada, pues pienso que quienes así se manifiestan son unos “sinsajo” de tomo y lomo como diría aquél…

A mí dejadme como estoy porque ni pretendo ser mermelada de fresa, mierder o un influencer del tres al cuarto.

Jesús Rodríguez Arias