El documento de la versión digital de los Evangelios está disponible en versión española y latinoamericana (1,4MB). Puede descargarse en iTunes iBooks y Google Play Books.
La Facultad de Teología y la editorial de la Universidad de Navarra (EUNSA) han lanzado una versión digital gratuita de los Evangelios con motivo del 50 aniversario de la puesta en marcha de la Facultad de Teología, que se celebra el viernes 6 de octubre.
Con esta edición, disponible en versión española y latinoamericana,«queremos secundar el deseo del papa Francisco de que los católicos llevemos el Evangelio en el bolsillo y lo leamos a diario», asegura el decano de la Facultad de Teología, Juan Chapa.
Mons. Fernando Ocáriz, Gran Canciller de la Universidad, recuerda en el prólogo que «la lectura del Santo Evangelio constituye una fuente esencial para el conocimiento de Jesucristo, centro de la existencia cristiana, y una actividad primordial para radicar la vida espiritual en su Persona».
«QUEREMOS SECUNDAR EL DESEO DEL PAPA FRANCISCO DE QUE LOS CATÓLICOS LLEVEMOS EL EVANGELIO EN EL BOLSILLO Y LO LEAMOS A DIARIO» (JUAN CHAPA)
La navegación a través del documento digital es muy sencilla y se puede descargar en archivo de 1,4MB de las principales plataformas: iTunes iBooks y Google Play Books. Contiene 2.689 enlaces internos, además de 443 comentarios y dos mapas, que permiten entender el mensaje central de cada pasaje y el propósito de los autores sagrados.
La edición digital de la Sagrada Biblia, de la que se han extraído los Evangelios, se traduce a partir de los textos originales, siguiendo las orientaciones del Concilio Vaticano II (Dei Verbum, número 22). La versión en papel se publicó en diferentes ediciones entre 1997 y 2004.
El profesor Juan Chapa hace hincapié en que la publicación de estos Evangelios en formato digital es una muestra de la evolución del centro a lo largo de estos 50 años. Y recuerda que cuando en 1967 san Josemaría Escrivá decidió crear esta Facultad en la Universidad de Navarra tenía en mente la función que la teología debe desempeñar en ella.
CONTIENE 2.689 ENLACES INTERNOS, ADEMÁS DE 443 COMENTARIOS Y DOS MAPAS, QUE PERMITEN ENTENDER EL MENSAJE CENTRAL DE CADA PASAJE Y EL PROPÓSITO DE LOS AUTORES SAGRADOS
En este sentido, Juan Chapa asegura que «la teología como ciencia tiene vocación universitaria. Con ocasión de este aniversario celebraremos un simposio sobre ‘Teología y Universidad’ con el que queremos contribuir así al diálogo entre fe y razón, que debe estar presente en toda verdadera institución universitaria. Ofrecer de manera gratuita una edición de los Evangelios supone también una invitación a continuar este diálogo. Significa que no se puede prescindir del acontecimiento que ha marcado la historia y el desarrollo de la humanidad. La figura de Jesucristo, cuya vida y enseñanza se encuentra en los Evangelios, no sólo da sentido a la vida de muchos, sino que responde a las aspiraciones más hondas del alma humana».
El año pasado la Facultad de Teología y EUNSA publicaron la edición digital de la Biblia con amplias introducciones y notas.
Los Evangelios ahora están disponibles en las siguientes plataformas:
Versión en español
● Apple iTunes iBooks https://itunes.apple.com/es/book/santos-evangelios/id1291468500
● Google Play Libros https://play.google.com/store/books/details?id=J8c3DwAAQBAJ
Versión latinoamericana
● Apple iTunes iBooks https://itunes.apple.com/es/book/santos-evangelios/id1291470055
● Google Play Libros https://play.google.com/store/books/details?id=K8c3DwAAQBAJ
*****
Más información La Biblia de la Universidad de Navarra se hace digital
No hay comentarios:
Publicar un comentario